承知しました！
+1500円でいかがでしょうか？
なお、お色はどちらをご希望でしょうか？
小豆色であれば同じ革がなんとか残っていましたが、ナチュラルは欠品のため、近いお色での提供となります。
ご検討よろしくお願いいたします。

ホックのことです！ それを開いた状態のときにAirPodsケースが動かない方がいいなぁーって思ってるので、是非オプションで見積もりしていただけないでしょうか？

「フック」とは前面に取り付けているホックのことでしょうか？（もしくは丸型カラビナのこと？）
蓋となる部分があるため、ある程度は防止できるかと存じますが、荒い扱いをされた場合は抜け落ちる可能性がございます。
ここからはご提案となりますが、横の革と同形状のパーツを製作してAirPods4の幅となるように取付することで保持力を上げることも可能かと存じます。
ご所望ということでしたらオプションとして進めてまいりますのでご検討ください。（ただし、革の在庫状況により他色となる可能性がございますのでご了承ください）

ご回答ありがとうございます。
横幅がスリムなのでフィット感を懸念しております。
フックを外した状態でレザーケースからair podsケースが落下しないほうがいいのですが、サイズ感的に難しいでしょうか？？

リム様
コメントご質問ありがとうございます。
ケースサイズをお調べしましたところ、
AirPods 4：　　　　46.2 × 50.1 × 21.2 mm
AirPods Pro 1・2：45.2 × 60.6 × 21.7 mm
ときさいがありました。
proに比べ横幅は余裕がありますが、高さは＋1mmなので、手持ちのワイヤレスイヤホンケースの高さ方向に1.5mm厚の革を挟んで閉じてみたところ、ホックを留めるのが少し硬くなりますが、使用しているうちに革が馴染んで留めやすくなるかと存じます。
ご検討よろしくお願いいたします。

コメント失礼します。
ものすごく上質な商品で是非購入を検討しておりますが、air pods 4のサイズは対応難しいでしょうか？？ご検討いただけますと幸いです。